• About
  • Contact
  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
Wednesday, April 15, 2026
No Result
View All Result
Euro Vartha
  • Home
  • India Malayalam News
  • Europe News
  • World Malayalam News
  • About
  • Contact
  • Advertise with us
  • Home
  • India Malayalam News
  • Europe News
  • World Malayalam News
  • About
  • Contact
  • Advertise with us
No Result
View All Result
Euro Vartha
No Result
View All Result
Home Europe News Malayalam Ireland Malayalam News Dublin Malayalam News

അയർലൻഡിന് ഭീഷണി: ബ്രാൻഡഡ് മരുന്നുകൾക്ക് യുഎസ് 100% താരിഫ് പ്രഖ്യാപിച്ചു

Editor In Chief by Editor In Chief
September 26, 2025
in Dublin Malayalam News, Europe News Malayalam, Ireland Malayalam News, World Malayalam News
0
trump
12
SHARES
388
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

ഡബ്ലിൻ– അമേരിക്കയിൽ നിർമ്മാണ പ്ലാൻ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കാത്ത കമ്പനികളുടെ ബ്രാൻഡഡ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുമേൽ 100% താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന യു.എസ്. പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനം സർക്കാർ ‘പഠനവിധേയമാക്കും’ എന്ന് താനേസ്തേ സൈമൺ ഹാരിസ് അറിയിച്ചു.  

ട്രംപിൻ്റെ ഈ പ്രഖ്യാപനം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള ഔഷധ കയറ്റുമതിയെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്ന ആശങ്കകൾക്കിടെയാണ് അയർലൻഡ് പ്രതികരിച്ചത്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും യുഎസും തമ്മിലുള്ള കരാർ പ്രകാരം ഈ താരിഫ് 15% ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.  

ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ പുതിയ താരിഫ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്നാണ് ട്രംപ് അറിയിച്ചത്. അമേരിക്കയിൽ പ്ലാൻ്റ് നിർമ്മിക്കാത്ത കമ്പനികളുടെ “ഏത് ബ്രാൻഡഡ് അല്ലെങ്കിൽ പേറ്റൻ്റ് ഉള്ള ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഉൽപ്പന്നത്തിനും” 100% നികുതി ചുമത്തും. പ്ലാൻ്റ് നിർമ്മിക്കുക എന്നതിനെ ‘നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുകയോ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥ’ എന്നാണ് അദ്ദേഹം നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്.  

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് യുഎസിലേക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മരുന്നുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് അയർലൻഡ്. കഴിഞ്ഞ വർഷം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ യുഎസിലേക്ക് നടത്തിയ €120 ബില്യൺ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കയറ്റുമതിയിൽ €33 ബില്യൺ അയർലൻഡിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ഈ പുതിയ താരിഫ് അയർലൻഡിലെ ഫാർമ മേഖലയ്ക്ക് വലിയ വെല്ലുവിളിയാണ് ഉയർത്തുന്നത്.  

പുതിയ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ‘ഒട്ടേറെ ഇളവുകൾ’ ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ സഹപ്രവർത്തകരുമായി ചേർന്ന് ഇതിൻ്റെ ആഘാതം പഠിക്കുമെന്നും താനേസ്തേ സൈമൺ ഹാരിസ് വ്യക്തമാക്കി.

“കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റ് 21-ന് പുറത്തിറക്കിയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ-യുഎസ് സംയുക്ത പ്രസ്താവനയിൽ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുമേൽ യുഎസ് ചുമത്തുന്ന ഏതൊരു പുതിയ താരിഫും 15% ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തുമെന്ന് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ മാസം ഉണ്ടാക്കിയ കരാറിൻ്റെ മൂല്യം അടിവരയിട്ട് ഉറപ്പിക്കുന്നതാണിത്,” സൈമൺ ഹാരിസ് പറഞ്ഞു.  

അതേസമയം, മരുന്നുകൾക്ക് താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ‘ഏറ്റവും മോശമായ സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും’, ഇത് ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും വിതരണ ശൃംഖലയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും രോഗികൾക്ക് ജീവൻരക്ഷാ ചികിത്സകൾ ലഭിക്കുന്നത് തടയുകയും ചെയ്യുമെന്നും യൂറോപ്യൻ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഇൻഡസ്ട്രീസ് ആൻഡ് അസോസിയേഷൻസ് (EFPIA) മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.  

മരുന്നുകൾക്ക് പുറമെ, കിച്ചൺ കാബിനറ്റുകൾക്കും ബാത്ത്റൂം വാനിറ്റി യൂണിറ്റുകൾക്കും 50% താരിഫും, ഹെവി ട്രക്കുകൾക്ക് 25% താരിഫും ഏർപ്പെടുത്തുമെന്നും ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

Tags: Branded PharmaDonald TrumpEU-US Trade DealEuropean UnionIrelandIrish ExportsManufacturingPharmaceutical ImportsSection 232 InvestigationSimon HarrisTánaisteTrade WarUS Tariffs
Next Post
boy arrested (2)

സൗത്ത് ഡബ്ലിനിലെ കളിസ്ഥലം തീവെച്ച് നശിപ്പിച്ച സംഭവം: കൗമാരക്കാരൻ അറസ്റ്റിലായി

Popular News

  • Ireland Tops European Electricity Price Rankings in New ESRI Study

    ഗ്യാസിനെ അമിതമായി ആശ്രയിക്കുന്നത് വിനയായി; അയർലൻഡിലെ വൈദ്യുതി ബില്ലുകൾ ഇനിയും കൂടും

    14 shares
    Share 6 Tweet 4
  • അയർലൻഡിൽ ഇന്ധനസമരം തുടരുന്നു: പരീക്ഷകൾ മാറ്റിവെച്ചു, ഹൈവേകൾ സ്തംഭിച്ചു

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • സമരക്കാർ പിൻവാങ്ങി, റോഡുകൾ തുറന്നു; ഇന്ധനവില കുറയ്ക്കാൻ സർക്കാർ പുതിയ പാക്കേജ് പ്രഖ്യാപിക്കും

    13 shares
    Share 5 Tweet 3
  • സംഗീത ചക്രവർത്തിനി ഇനി ഓർമ്മ; ആശ ഭോസ്‌ലെ അന്തരിച്ചു

    9 shares
    Share 4 Tweet 2
  • അയർലൻഡിൽ വീട് വാങ്ങൽ അപ്രാപ്യമാകുന്നു; കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനിടെ വില ഇരട്ടിയായി

    13 shares
    Share 5 Tweet 3
  • About
  • Contact
  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Disclaimer

© 2025 Euro Vartha

No Result
View All Result
  • Home
  • Politics
  • World
  • Business
  • National
  • Entertainment
  • Sports
  • Lifestyle
  • Travel
  • Tech
  • Health

© 2025 Euro Vartha