⚡ Breaking
അയർലൻഡിലെ ‘മൈൻഡിന്’ പുതിയ നേതൃത്വം: നിഷ ജോസഫ് പ്രസിഡന്റ്, സാജു കുമാർ സെക്രട്ടറി രാത്രി വൈകിയുള്ള ചർച്ചയ്‌ക്കൊടുവിൽ 10.75% ശമ്പള കരാറിൽ ധാരണ: പൊതുമേഖലാ പണിമുടക്ക് റദ്ദാക്കി യൂറോപ്യൻ ഉച്ചകോടിയുടെ തിളക്കത്തിൽ ഡബ്ലിൻ നഗരം; സുരക്ഷാ നടപടികൾ ശക്തമാക്കി ഗാർഡ; ഡബ്ലിൻ നഗരത്തിൽ നാല് ദിവസത്തെ ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു “Take It or Leave It”: ശമ്പള വാഗ്ദാനത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ യൂണിയനുകൾക്ക് 48 മണിക്കൂർ വായ്പയെടുപ്പിൽ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന റെക്കോർഡ്; ബാങ്കുകളിൽ നിന്ന് 3 ബില്യൺ യൂറോയുടെ പേഴ്സണൽ വായ്പകൾ എടുത്ത് ഐറിഷ് ജനത ഐറിഷ് വാട്ടേഴ്സിന്റെ മോശം മാനേജ്‌മെന്റ് പരിസ്ഥിതിക്ക് തിരിച്ചടിയാവുന്നു: 55% പ്ലാന്റുകളും മാനദണ്ഡം പാലിച്ചില്ലെന്ന് EPA അയർലൻഡിലെ ‘മൈൻഡിന്’ പുതിയ നേതൃത്വം: നിഷ ജോസഫ് പ്രസിഡന്റ്, സാജു കുമാർ സെക്രട്ടറി രാത്രി വൈകിയുള്ള ചർച്ചയ്‌ക്കൊടുവിൽ 10.75% ശമ്പള കരാറിൽ ധാരണ: പൊതുമേഖലാ പണിമുടക്ക് റദ്ദാക്കി യൂറോപ്യൻ ഉച്ചകോടിയുടെ തിളക്കത്തിൽ ഡബ്ലിൻ നഗരം; സുരക്ഷാ നടപടികൾ ശക്തമാക്കി ഗാർഡ; ഡബ്ലിൻ നഗരത്തിൽ നാല് ദിവസത്തെ ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു “Take It or Leave It”: ശമ്പള വാഗ്ദാനത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ യൂണിയനുകൾക്ക് 48 മണിക്കൂർ വായ്പയെടുപ്പിൽ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന റെക്കോർഡ്; ബാങ്കുകളിൽ നിന്ന് 3 ബില്യൺ യൂറോയുടെ പേഴ്സണൽ വായ്പകൾ എടുത്ത് ഐറിഷ് ജനത ഐറിഷ് വാട്ടേഴ്സിന്റെ മോശം മാനേജ്‌മെന്റ് പരിസ്ഥിതിക്ക് തിരിച്ചടിയാവുന്നു: 55% പ്ലാന്റുകളും മാനദണ്ഡം പാലിച്ചില്ലെന്ന് EPA
Wednesday, November 11, 2026
വയോധികയായ തൻ്റെ അമ്മായിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസ്; കർഷകൻ്റെ ശിക്ഷ 18 മാസമായി കുറച്ചു
Cavan Malayalam News

വയോധികയായ തൻ്റെ അമ്മായിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസ്; കർഷകൻ്റെ ശിക്ഷ 18 മാസമായി കുറച്ചു

ഡബ്ലിൻ, കോ. ഗാൽവേ — തൻ്റെ വയോധികയായ അമ്മായിയെ കാർഷിക ടെലിപോർട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് കയറ്റി കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസിൽ ആറ് വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട കർഷകൻ മൈക്കിൾ സ്കോട്ടിൻ്റെ (61) ശിക്ഷാ കാലാവധി 18 മാസമായി കുറച്ചു. ഗാൽവേയിലെ പോർട്ടുമ്‌ന, ഗോർട്ടാനുമേര സ്വദേശിയാണ് സ്കോട്ട്. വിജയകരമായ അപ്പീലിനെ തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുതിയ ശിക്ഷ നാല് വർഷവും ആറ് മാസവുമായി നിശ്ചയിച്ചു. ഈ ശിക്ഷ 2023 ജൂൺ 12 മുതൽ കണക്കാക്കും.

ഗാൽവേയിലെ ഡെറിഹിനിയിലുള്ള വീട്ടുമുറ്റത്ത് വെച്ച് 2018 ഏപ്രിൽ 27-ന് 76 വയസ്സുള്ള അമ്മായി ക്രിസ്റ്റീന ‘ക്രിസ്സി’ ട്രേസിയെ അശ്രദ്ധമായി വാഹനമോടിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തിയതിനാണ് സ്കോട്ടിനെതിരെ മനഃപൂർവ്വമല്ലാത്ത നരഹത്യയ്ക്ക് (gross negligence manslaughter) കുറ്റം ചുമത്തിയത്. ആദ്യം കൊലപാതക കുറ്റമാണ് ചുമത്തിയിരുന്നത്.

അപ്പീൽ വിധി

ജസ്റ്റിസ് ബ്രയാൻ ഓ’മൂറിൻ്റെ വിധി പ്രസ്താവനയിൽ, സ്കോട്ടിൻ്റെ അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ്, അതായത് ശരിയായ ശ്രദ്ധ നൽകാതെ റിവേഴ്സ് എടുത്തത്, ആറ് വർഷത്തെ ശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. ടെലിപോർട്ടറിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തെ കാഴ്ച്ച ചെളി കാരണം മറഞ്ഞിരുന്നു, ഒരു കണ്ണാടി നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നിട്ടും ശരിയായ ശ്രദ്ധ കൊടുക്കാതെയാണ് സ്കോട്ട് വാഹനം റിവേഴ്സ് ചെയ്തത്.

കൂടാതെ, വർഷങ്ങളായി നിലനിന്നിരുന്ന ഭൂമി തർക്കങ്ങളെ തുടർന്നുള്ള സ്കോട്ടിൻ്റെ “സ്വീകാര്യമല്ലാത്തതും ഗുണ്ടായിസത്തോട്” (unacceptable to thuggish) തുല്യമായതുമായ മുൻ പെരുമാറ്റങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളെ കൂടുതൽ ഗുരുതരമാക്കുന്ന ഘടകങ്ങളായി കോടതി പരിഗണിച്ചു.

എങ്കിലും, സ്കോട്ടിൻ്റെ പശ്ചാത്താപം, മുൻപ് ക്രിമിനൽ കേസുകളില്ലാത്തത്, നീണ്ട തൊഴിൽ ചരിത്രം, കുടുംബനാഥൻ എന്ന നിലയിലുള്ള സ്ഥാനം, വീണ്ടും കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത കുറവ് തുടങ്ങിയ ലഘൂകരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് ശിക്ഷ നാല് വർഷവും ആറ് മാസവുമായി കുറയ്ക്കുകയായിരുന്നു.

വിധിക്ക് ശേഷം സ്കോട്ട് വിതുമ്പിക്കൊണ്ട് കുടുംബാംഗങ്ങളെ ആശ്ളേഷിക്കുകയും തുടർന്ന് ശിക്ഷ അനുഭവിക്കാനായി അധികൃതർക്കൊപ്പം പോകുകയും ചെയ്തു.

Editor
Correspondent