⚡ Breaking
അയർലൻഡിലെ ‘മൈൻഡിന്’ പുതിയ നേതൃത്വം: നിഷ ജോസഫ് പ്രസിഡന്റ്, സാജു കുമാർ സെക്രട്ടറി രാത്രി വൈകിയുള്ള ചർച്ചയ്‌ക്കൊടുവിൽ 10.75% ശമ്പള കരാറിൽ ധാരണ: പൊതുമേഖലാ പണിമുടക്ക് റദ്ദാക്കി യൂറോപ്യൻ ഉച്ചകോടിയുടെ തിളക്കത്തിൽ ഡബ്ലിൻ നഗരം; സുരക്ഷാ നടപടികൾ ശക്തമാക്കി ഗാർഡ; ഡബ്ലിൻ നഗരത്തിൽ നാല് ദിവസത്തെ ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു “Take It or Leave It”: ശമ്പള വാഗ്ദാനത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ യൂണിയനുകൾക്ക് 48 മണിക്കൂർ വായ്പയെടുപ്പിൽ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന റെക്കോർഡ്; ബാങ്കുകളിൽ നിന്ന് 3 ബില്യൺ യൂറോയുടെ പേഴ്സണൽ വായ്പകൾ എടുത്ത് ഐറിഷ് ജനത ഐറിഷ് വാട്ടേഴ്സിന്റെ മോശം മാനേജ്‌മെന്റ് പരിസ്ഥിതിക്ക് തിരിച്ചടിയാവുന്നു: 55% പ്ലാന്റുകളും മാനദണ്ഡം പാലിച്ചില്ലെന്ന് EPA അയർലൻഡിലെ ‘മൈൻഡിന്’ പുതിയ നേതൃത്വം: നിഷ ജോസഫ് പ്രസിഡന്റ്, സാജു കുമാർ സെക്രട്ടറി രാത്രി വൈകിയുള്ള ചർച്ചയ്‌ക്കൊടുവിൽ 10.75% ശമ്പള കരാറിൽ ധാരണ: പൊതുമേഖലാ പണിമുടക്ക് റദ്ദാക്കി യൂറോപ്യൻ ഉച്ചകോടിയുടെ തിളക്കത്തിൽ ഡബ്ലിൻ നഗരം; സുരക്ഷാ നടപടികൾ ശക്തമാക്കി ഗാർഡ; ഡബ്ലിൻ നഗരത്തിൽ നാല് ദിവസത്തെ ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു “Take It or Leave It”: ശമ്പള വാഗ്ദാനത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ യൂണിയനുകൾക്ക് 48 മണിക്കൂർ വായ്പയെടുപ്പിൽ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന റെക്കോർഡ്; ബാങ്കുകളിൽ നിന്ന് 3 ബില്യൺ യൂറോയുടെ പേഴ്സണൽ വായ്പകൾ എടുത്ത് ഐറിഷ് ജനത ഐറിഷ് വാട്ടേഴ്സിന്റെ മോശം മാനേജ്‌മെന്റ് പരിസ്ഥിതിക്ക് തിരിച്ചടിയാവുന്നു: 55% പ്ലാന്റുകളും മാനദണ്ഡം പാലിച്ചില്ലെന്ന് EPA
Wednesday, November 11, 2026
ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം മൈരീഡ് മക്ഗിന്നസ് ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് പിന്മാറി
Europe News Malayalam

ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം മൈരീഡ് മക്ഗിന്നസ് ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് പിന്മാറി

ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം മുൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷണർ മൈരീഡ് മക്ഗിന്നസ് ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.

ഈ വർഷം അവസാനം നടക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മൈക്കൽ ഡി ഹിഗ്ഗിൻസിന്റെ പിൻഗാമിയാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന മക്ഗിന്നസ്, ഫൈൻ ഗേലിന് വേണ്ടി മത്സരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു.

എന്നാൽ വ്യാഴാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ആശുപത്രിയിൽ വാസമനുഷ്ഠിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് “വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള” തീരുമാനം എടുത്തതായി മക്ഗിന്നസ് പറഞ്ഞു.

“ഇപ്പോൾ എന്റെ മുൻഗണന എന്റെ ആരോഗ്യമാണ്,” അവർ പറഞ്ഞു.

“തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്നതിനാൽ, പ്രചാരണത്തിനായി എന്റെ എല്ലാം നൽകാൻ എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.”

തന്റെ പേര് പിൻവലിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് താൻ ടാനൈസ്റ്റുമായും (ഐറിഷ് ഉപപ്രധാനമന്ത്രി) ഫൈൻ ഗേൽ പാർട്ടി നേതാവ് സൈമൺ ഹാരിസുമായും സംസാരിച്ചതായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞതായും മക്ഗിന്നസ് പറഞ്ഞു.

“ഫൈൻ ഗേലിലെ പാർട്ടി അംഗങ്ങൾക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും ഇത് ഒരു ഞെട്ടലും നിരാശയും ഉണ്ടാക്കുമെന്നതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ കുടുംബം ശക്തമാണ്,” മക്ഗിന്നസ് പറഞ്ഞു.

“ഇപ്പോഴും മുൻകാലങ്ങളിലും എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ വളരെയധികം പ്രവർത്തിച്ച എല്ലാവരോടും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു.”

വൈദ്യോപദേശം സ്വീകരിച്ച് പിന്മാറാനുള്ള തീരുമാനം “എനിക്കും എന്റെ കുടുംബത്തിനും ശരിയായ തീരുമാനമാണ്”, സ്വകാര്യതയ്ക്കായി അപേക്ഷിക്കിക്കൊണ്ട് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

‘ഭയാനകമായ ഞെട്ടൽ’
തീരുമാനം ഒരു “ഭയാനകമായ ഞെട്ടൽ” ആയി വന്നെങ്കിലും അത് “തികച്ചും അനിവാര്യമാണ്” എന്ന് മക്ഗിന്നസ് തന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു എന്ന് ഹാരിസ് പറഞ്ഞു.

“ഫൈൻ ഗേലിലെ ഞങ്ങളുടെയും അയർലണ്ടിലുടനീളമുള്ള നിരവധി ആളുകളുടെയും കാഴ്ചപ്പാട് മൈറിഡ് അയർലണ്ടിന്റെ മികച്ച പ്രസിഡന്റാകുമെന്ന് ആയിരുന്നു,” ഹാരിസ് പറഞ്ഞു.

“മൈറിഡിന്റെ ആരോഗ്യം ഇപ്പോൾ ഇത് അനുവദിക്കില്ല.”

തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ തന്റെ പാർട്ടിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിൽ വരും ദിവസങ്ങളിൽ യോഗം ചേരുമെന്ന് ടാനൈസ്റ്റ് പറഞ്ഞു.

“പക്ഷേ അത് ഇന്നത്തേക്കല്ല, വരും കാലത്തേക്കാണ്. ഇന്ന് ഞാൻ മൈരീഡിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് ആരാണ് മത്സരിക്കുന്നത്?
ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റിന്റെ പങ്ക് പ്രധാനമായും ആചാരപരമായ ഒന്നാണ്, ഏഴ് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു.

വോട്ടെടുപ്പിന് ഇതുവരെ തീയതി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ മൈക്കൽ ഡി ഹിഗ്ഗിൻസിന്റെ 14 വർഷത്തെ കാലാവധി ഔദ്യോഗികമായി അവസാനിക്കുന്ന നവംബർ 11 ന് മുമ്പ് അത് നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

സ്ഥാനാർത്ഥിയായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതിന്, ഒരു വ്യക്തി ഒരു ഐറിഷ് പൗരനായിരിക്കണം, 35 വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുള്ളയാളായിരിക്കണം, കൂടാതെ ഒയിറിയാച്ച്‌റ്റാസിലെ (ഐറിഷ് പാർലമെന്റ്) കുറഞ്ഞത് 20 അംഗങ്ങളോ 31 തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നാലെണ്ണമോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടണം.

ഇതുവരെ, സ്വതന്ത്ര ടിഡി കാതറിൻ കോണോളി ആറാസ് ആൻ ഉച്റ്ററൈനിന് (ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതി) വേണ്ടി മത്സരിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു – ലേബർ പാർട്ടി അവരുടെ പ്രചാരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഔദ്യോഗികമായി സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഐറിഷ് സംരംഭകനായ ഗാരെത്ത് ഷെറിഡൻ ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു, ടിപ്പററി, ലാവോയിസ് കൗണ്ടി കൗൺസിലുകളിൽ ബാലറ്റ് പേപ്പറിൽ ഇടം നേടുന്നതിന് തനിക്ക് പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതായി ഐറിഷ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റർ ആർടിഇ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ലണ്ടൻഡെറിയിൽ ജനിച്ച പീറ്റർ കേസി, 2018 ൽ ഒന്നാം മുൻഗണനാ വോട്ടിന്റെ 23.1% നേടി 2018 ൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി, വീണ്ടും മത്സരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

എംഎംഎ പോരാളി കോണർ മക്ഗ്രെഗറും റിവർഡാൻസ് താരം മൈക്കൽ ഫ്ലാറ്റ്‌ലിയും ഇരുവരും തങ്ങളുടെ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് പിന്തുണക്കാരെ തേടാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക് സമയത്ത് ഉന്നത വ്യക്തിത്വമായിരുന്ന അയർലണ്ടിന്റെ മുൻ ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ടോണി ഹോളോഹാനും മത്സരിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.

സിൻ ഫെയ്ൻ കഴിഞ്ഞ മാസം അതിന്റെ പദ്ധതി ചർച്ച ചെയ്യാൻ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.

ഫിയാന ഫെയ്ൽ ഇപ്പോഴും അതിന്റെ ഓപ്ഷനുകൾ പരിഗണിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറയുന്നു. അക്കാദമിക് ഡീഡ്രെ ഹീനനെ പാർട്ടിയുടെ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിയായി കണക്കാക്കുന്നു.

ബെൽഫാസ്റ്റിൽ ജനിച്ച മേരി മക്അലീസ് 1997 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചതിനുശേഷം അവർ ഒരു പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയെയും മത്സരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

Editor
Correspondent