റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അയർലൻഡിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വം ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള എളുപ്പവഴി യുകെയിൽ നിയമമാകുന്നതിന് ഒരു പടി കൂടി അടുത്തു.
യുകെയിലെ ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസ് പാസാക്കിയ ബ്രിട്ടീഷ് നാഷണാലിറ്റി (ഐറിഷ് സിറ്റിസൺസ്) ബില്ലിന് വെള്ളിയാഴ്ച ഹൗസ് ഓഫ് ലോർഡ്‌സിൽ ക്രോസ്-പാർട്ടി പിന്തുണയോടെ രണ്ടാം വായന ലഭിച്ചു.
ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയോ ലൈഫ് ഇൻ ദി യുകെ ടെസ്റ്റോ ഇല്ലാതെ യുകെയിൽ അഞ്ച് വർഷത്തെ താമസത്തിന് ശേഷം ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഐറിഷ് പൗരന്മാരെ സ്വകാര്യ അംഗത്തിൻ്റെ ബിൽ അനുവദിക്കും.
ദുഃഖവെള്ളി ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം, വടക്കൻ അയർലണ്ടിൽ ജനിച്ച ആളുകൾക്ക് ഐറിഷ് പൗരന്മാരോ ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടുപേരോ ആകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
അയർലൻഡ് ദ്വീപിൽ ജനിച്ച ഏതൊരാൾക്കും അയർലൻഡ് ദ്വീപിൽ ജനിച്ച പങ്കാളിയോ മുത്തശ്ശിയോ മുത്തശ്ശിയോ മുത്തശ്ശിയോ മുത്തശ്ശിയോ ഉള്ള ആർക്കും ഐറിഷ് പാസ്‌പോർട്ടിന് അർഹതയുള്ള ലളിതമായ ഒരു പ്രക്രിയ ഐറിഷ് സർക്കാർ അവതരിപ്പിച്ചു.
ഇതിന് അവർക്ക് 80 പൗണ്ട് ചിലവാകും.
നോർത്തേൺ അയർലണ്ടിലോ യുകെയിലെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ താമസിക്കുന്ന റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അയർലണ്ടിൽ ജനിച്ചവർക്ക് യുകെയിൽ ജോലി ചെയ്യാനും പഠിക്കാനും വോട്ടുചെയ്യാനും അവകാശമുണ്ട്, എന്നാൽ മറ്റേതൊരു വിദേശ പൗരനെയും പോലെ പൗരത്വത്തിന് സമാനമായ നടപടിക്രമം അവർ പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്.
ഇതിനർത്ഥം അവർ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയും ലൈഫ് ഇൻ യുകെ ടെസ്റ്റും പാസാകണം, കൂടാതെ £1,630 നാച്ചുറലൈസേഷൻ ഫീസും നൽകണം
