അയർലണ്ട് അമേരിക്കയുടെ സമ്പത്ത് കവർന്നു; വൈറ്റ് ഹൗസിൽ മൈക്കിൾ മാർട്ടിനെതിരെ ആഞ്ഞടിച്ച് ട്രംപ്

2026-ലെ സെന്റ് പാട്രിക്സ് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടന്ന പരമ്പരാഗത കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ അയർലണ്ടിനെതിരെ രൂക്ഷവിമർശനവുമായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. അയർലണ്ട് അമേരിക്കയുടെ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളെയും നികുതി വരുമാനത്തെയും ‘മോഷ്ടിച്ചു’ എന്നാണ് ട്രംപ് ആരോപിച്ചത്. പാരമ്പര്യമായി നടക്കാറുള്ള സൗഹൃദപരമായ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇത്തവണത്തെ ചർച്ചകളിൽ വ്യാപാരം, കുടിയേറ്റം, ആഗോള സുരക്ഷ എന്നിവയെച്ചൊല്ലിയുള്ള കടുത്ത തർക്കങ്ങളാണ് അരങ്ങേറിയത്.

സാമ്പത്തിക തർക്കവും ഫാർമ സെക്ടറും

ഓവൽ ഓഫീസിൽ നടന്ന 40 മിനിറ്റ് നീണ്ട കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, അയർലണ്ടിന്റെ കുറഞ്ഞ നികുതി നിരക്കുകളെ ട്രംപ് നേരിട്ട് ചോദ്യം ചെയ്തു. ഫൈസർ (Pfizer), എലി ലില്ലി (Eli Lilly) തുടങ്ങിയ വമ്പൻ അമേരിക്കൻ കമ്പനികൾ അയർലണ്ടിലേക്ക് ചേക്കേറുന്നത് അമേരിക്കയുടെ സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഐറിഷ് ജനത മിടുക്കന്മാരാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് കൊണ്ടുപോയി,” എന്ന് ട്രംപ് പരസ്യമായി പ്രസ്താവിച്ചു.

അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ലിക്വിഫൈഡ് നാച്ചുറൽ ഗ്യാസ് (LNG) കൂടുതൽ വാങ്ങിക്കൊണ്ട് ഈ വ്യാപാര കമ്മി (Trade Deficit) കുറയ്ക്കാൻ അയർലണ്ട് തയ്യാറാകണമെന്ന് ട്രംപ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ, അയർലണ്ടിലെ റയൻ എയർ (Ryanair), എയർകാപ്പ് (AerCap) തുടങ്ങിയ കമ്പനികൾ അമേരിക്കൻ നിർമ്മിത ബോയിംഗ് വിമാനങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ വാങ്ങുന്നത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി മൈക്കിൾ മാർട്ടിൻ ഇതിനെ പ്രതിരോധിച്ചു.

യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികൾക്കായുള്ള വാദം

ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി കീർ സ്റ്റാർമറെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെയും ട്രംപ് വിമർശിച്ചപ്പോൾ മാർട്ടിൻ ശക്തമായ നിലപാടെടുത്തു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ അമേരിക്കൻ സൈനിക നീക്കങ്ങളെ സ്റ്റാർമർ വേണ്ടത്ര പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല എന്നായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ പരാതി. എന്നാൽ സ്റ്റാർമർ അയർലണ്ടും ബ്രിട്ടനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, യൂറോപ്പും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ലോകസമാധാനത്തിന് അത്യാവശ്യമാണെന്നും മാർട്ടിൻ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ അമേരിക്കയെ ചൂഷണം ചെയ്യുകയാണെന്ന ട്രംപിന്റെ വാദത്തെ മാർട്ടിൻ നയപരമായി തള്ളി.

ഇറാൻ യുദ്ധവും സുരക്ഷാ ആശങ്കയും

ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും ചർച്ചകൾ നടന്നു. അമേരിക്കയുടെയും ഇസ്രായേലിന്റെയും ആക്രമണങ്ങൾ ഒരു ‘ആണവ മഹാദുരന്തം’ ഒഴിവാക്കാനാണെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടു. ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് കാതറിൻ കൊണോലി ഇതിനെതിരെ നേരത്തെ രംഗത്തെത്തിയിരുന്നു. ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ലോകത്തിന് ഭീഷണിയാണെന്ന് സമ്മതിക്കുമ്പോഴും, ചർച്ചകളിലൂടെയും സമാധാനപരമായ നീക്കങ്ങളിലൂടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കണമെന്നാണ് അയർലണ്ടിന്റെ നിലപാടെന്ന് മാർട്ടിൻ വ്യക്തമാക്കി.

കുടിയേറ്റവും ഷാംറോക്ക് ചടങ്ങും

യൂറോപ്പിൽ കുടിയേറ്റം വർദ്ധിക്കുന്നത് വലിയ പ്രശ്നമാണെന്നും അയർലണ്ട് ഇതിനെതിരെ നടപടി എടുക്കണമെന്നും ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. എന്നാൽ അയർലണ്ടിലെ കുടിയേറ്റം രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ക്രിയാത്മകമായി ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, നിയമപരമായ കുടിയേറ്റത്തിന് കൃത്യമായ സംവിധാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നും മാർട്ടിൻ മറുപടി നൽകി. അമേരിക്കയിലേക്കും അയർലണ്ടിലേക്കും നിയമപരമായ കുടിയേറ്റ പാതകൾ വികസിപ്പിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം വാട്ടർഫോർഡ് ക്രിസ്റ്റൽ പാത്രത്തിൽ വച്ച ഷാംറോക്കുകൾ (Shamrock) മാർട്ടിൻ ട്രംപിന് സമ്മാനിച്ചു. കൗണ്ടി കെറിയിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകമായി കൊണ്ടുവന്നവയായിരുന്നു ഈ ഷാംറോക്കുകൾ. ട്രംപ് മാർട്ടിനെ “പ്രിയ സുഹൃത്ത്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചെങ്കിലും, സാമ്പത്തിക നയങ്ങളിലും വിദേശകാര്യ നിലപാടുകളിലും ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഭിന്നത വരും വർഷങ്ങളിൽ വലിയ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവയ്ക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. 250 വർഷത്തെ ഐറിഷ്-അമേരിക്കൻ ബന്ധത്തിന്റെ ആഴം വ്യക്തമാക്കുന്നതായിരുന്നു ഈ സന്ദർശനമെങ്കിലും, പുതിയ അമേരിക്കൻ നയങ്ങൾ അയർലണ്ടിന് വെല്ലുവിളിയാകുമെന്ന സൂചനയാണ് ഇത് നൽകുന്നത്.